Ceci n'est pas un livre de mathématiques, les nombres premiers n'y servent que comme métaphore. Un nombre premier n'a pas de multiple, et ne saurait donc avoir de dénominateur commun avec un autre nombre. Au début du livre, un groupe d'enfants à qui ont...

Le titre original de ce livre, qui aurait pu être conservé, est "Pharmakon" : ce n'est pas de l'anglais, c'est du grec, qui signifie à la fois remède et poison. Dans un sens dérivé, c'est aussi le bouc émissaire. Et enfin "pharmakon" renvoiera irrésistiblement...